Termini di Servizio
Ultimo aggiornamento: 26 maggio 2026
Versione corta: SwimX ti aiuta a prendere e seguire i tempi in vasca. È uno strumento per coach e nuotatori, non sostituisce il giudizio di un allenatore o di un medico.
È uno strumento, non un allenatore
SwimX registra tempi e ne mostra le statistiche. Non fornisce programmi di allenamento medici né consigli sanitari. Le decisioni su carichi, recuperi e salute restano del coach e, dove serve, di un medico dello sport.
Età
Per registrarti devi avere almeno 16 anni. Sotto, serve il consenso di un genitore. Un coach può inserire il nome di atleti minori come voci di squadra: deve avere il consenso dei genitori a trattarne i dati.
La tua responsabilità
Inserisci solo dati che hai il diritto di trattare (i tuoi tempi, o quelli dei tuoi atleti con il dovuto consenso). Non inserire dati di terzi senza permesso.
Precisione dei tempi
I tempi presi dal vivo o letti dall'orologio di vasca hanno l'imprecisione tipica del cronometraggio manuale. Per i tempi ufficiali fa fede il cronometraggio elettronico della gara. SwimX serve ad allenarsi e seguire i progressi, non a omologare tempi.
Sospensione
Possiamo sospendere account che abusano del servizio (inserimenti massivi automatizzati, contenuti vietati, tentativi di accedere ai dati di altri).
Proprietà intellettuale
Il codice e il design di SwimX appartengono a Saverio Mazza. I tuoi tempi e i dati della tua squadra appartengono a te: ci concedi solo una licenza tecnica per elaborarli e mostrarteli.
Contatti
Per qualsiasi domanda: [email protected]